——廣東珠海中院判決德國WNC公司訴新燃有限公司買賣合同案

　　裁判要旨不安抗辯權(quán)的行使必須符合法定條件，如果一方?jīng)]有確切證據(jù)證明對方履行能力明顯降低、有不能對待給付的現(xiàn)實危險，則不能行使不安抗辯權(quán)。

　　案情

　　2001年11月8日，德國WNC公司與珠海市新燃有限公司通過傳真簽訂了訂貨合同，約定德國WNC公司向新燃有限公司購買強力膠143280卡，金額總計為35964美元，裝運期為收到30%電匯保證金后30天內(nèi)，70%余額收到提單副本后5日內(nèi)電匯付清；品質(zhì)異議須于貨到目的口岸之日起30天內(nèi)提出，數(shù)量異議須于貨到目的口岸之日起15天內(nèi)提出。2001年11月25日，德國WNC公司給新燃有限公司發(fā)傳真提出希望新燃有限公司能盡快生產(chǎn)一個20英尺集裝箱。2001年11月26日，新燃有限公司發(fā)給德國WNC公司傳真，表示將按照德國WNC公司于2001年11月25日的傳真生產(chǎn)。2001年12月7日，新燃有限公司發(fā)給德國WNC公司關(guān)于膠水的發(fā)票、裝箱單及原產(chǎn)地證明，2001年12月11日，新燃有限公司出具提單，品名為強力膠，托運方裝貨、點數(shù)及（1X40）集裝箱。2002年1月30日，新燃有限公司發(fā)給德國WNC公司傳真稱德國WNC公司應在2002年2月1日前將46004美元的余額電匯給它，并通知海運公司在未付清余額前不發(fā)貨。之后德國WNC公司要求檢驗貨物，新燃有限公司沒有答應。2002年2月21日，新燃有限公司發(fā)傳真給德國WNC公司陳述了德國WNC公司拒絕提貨履行合同的經(jīng)過。同日，新燃有限公司給船務公司發(fā)傳真將上述裝運至德國漢堡的膠水退運回中國蛇口。新燃有限公司于2002年5月3日辦結(jié)退運清關(guān)后將上述膠水存放在深圳市，2003年6月20日出口孟加拉國，金額為13606美元。

　　德國WNC公司請求廣東省珠海市中級人民法院解除德國WNC公司與新燃有限公司之間的貨物買賣合同，要求新燃有限公司將10000美元預付款予以退還。

　　珠海市新燃有限公司提起反訴認為，雙方簽訂合同后，新燃有限公司按照合同約定裝運給德國WNC公司的膠水數(shù)量143280卡，價值35964美元，膠水質(zhì)量不存在任何問題。德國WNC公司以檢查貨物為由拒絕付款沒有法律依據(jù)，新燃有限公司請求法院判令德國WNC公司賠償其損失人民幣20000元。

　　裁判

　　廣東省珠海市中級人民法院經(jīng)審理認為，本案系涉外買賣合同糾紛，雙方?jīng)]有明確約定本案應適用的法律，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百四十五條第二款關(guān)于最密切聯(lián)系原則的規(guī)定，合同的履行地在廣東省珠海市，中國內(nèi)地法與本案有最密切聯(lián)系，因此本案應適用中華人民共和國內(nèi)地實體法。德國WNC公司與被告（反訴原告）珠海市新燃有限公司于2001年11月8日簽訂的訂貨合同系雙方真實意思的體現(xiàn)，內(nèi)容不違反我國法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定，法院確認該合同合法、有效，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條的規(guī)定，雙方應按照合同的約定履行各自的合同義務。新燃有限公司承認收到德國WNC公司依照合同電匯的預付款10000美元，法院對此事實予以確認。德國WNC公司提出雙方合同約定的裝運集裝箱型號應是20英尺，而不是新燃有限公司實際裝運的40英尺，從合同約定的條款來看，雙方買賣的膠水總數(shù)額為143280卡，新燃有限公司以40英尺裝運的膠水數(shù)額為143280卡并沒有低于或超過合同約定的膠水數(shù)額，這并不影響合同的實際履行，因此德國WNC公司以此為由提出裝運貨物貨不對板與事實不符。德國WNC公司提出新燃有限公司不可能在短期內(nèi)生產(chǎn)出合同約定的膠水，因此對所交付的貨物存在合理懷疑而要求檢驗，遭拒絕后不予付款的行為構(gòu)成不安抗辯。經(jīng)審查，由于雙方在合同中對檢驗貨物并沒有約定，新燃有限公司予以拒絕并不違反合同約定，德國WNC公司以新燃有限公司在短時間內(nèi)無法生產(chǎn)合同約定的貨物為理由，而懷疑新燃有限公司的貨物存在質(zhì)量問題缺乏確切的證據(jù)，不符合《中華人民共和國合同法》第六十八條關(guān)于行使不安抗辯權(quán)的法定情形，其不支付合同約定的貨款的行為構(gòu)成違約，應當承擔違約責任，德國WNC公司作為過錯方無權(quán)單方行使法定解除權(quán)，其主張解除合同及返還保證金沒有法律依據(jù)，法院不予支持。

　　依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十四條的規(guī)定，新燃有限公司在德國WNC公司拒絕提貨的情形下，為了減少損失，將該批貨物賣給第三方的行為是合法的，德國WNC公司應當賠償新燃有限公司損失人民幣20000元。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國合同法》第八條、第六十八條、第一百零七條的規(guī)定，珠海中院一審判決：駁回德國WNC公司的訴訟請求，德國WNC公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償珠海市新燃有限公司的損失人民幣20000元。

　　德國WNC公司不服一審判決，向廣東省高級人民法院提起上訴，認為其系合法地行使不安抗辯權(quán)，其行為不構(gòu)成違約，請求二審法院依法支持其訴訟請求。在二審審理期間德國WNC公司撤回上訴，本案一審判決現(xiàn)已生效。

　　本案案號為：[2004]珠中法民四初字第236號