2003年甲向乙借款3000元,借據(jù)中有“借期一年,明年十月十五前還款”字樣,落款時間為“癸未年九月二十日”。后來二人就還款期限問題發(fā)生爭執(zhí),法院查明“癸未年九月二十日”即公元二○○三年十月十五日,故認(rèn)定還款期限為二00四年十月十五日。法院運用了哪幾種合同解釋規(guī)則?
?。?005-3-54,多)
A 文義解釋
B 整體解釋
C 目的解釋
D 習(xí)慣解釋
本題考查合同解釋規(guī)則的應(yīng)用,很有新意。
《合同法》第125條規(guī)定了合同條款的解釋規(guī)則,一共有5個,分別是:(1)文義解釋:依合同所使用的詞句的字面意思進行解釋;(2)整體(體系)解釋:不拘泥于個別文字而立足于合同訂立全過程及合同全部條款,參照相關(guān)因素進行解釋;(3)目的解釋:按最符合合同目的的方法進行解釋,也就是要考慮當(dāng)事人的訂立合同的目的;(4)交易習(xí)慣解釋:依相應(yīng)的交易習(xí)慣進行解釋;(5)誠信解釋:依誠實信用原則進行解釋。本題的解答需要一點文史知識。癸未年乃是我國傳統(tǒng)干支紀(jì)年中國古代的一種紀(jì)年法。即以甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸為十干,子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥為十二支,把干、支順序配合。如甲子、乙丑等,經(jīng)過六十年又回到甲子。周而復(fù)始,循環(huán)不已。我國農(nóng)歷現(xiàn)仍沿用干支紀(jì)年。的方式,癸未年應(yīng)該是60年出現(xiàn)一次。這就意味著,如果2003年是癸未年的話,可以肯定1883年、1943年、2063年等也都是癸未年。那么,考生需要理解,為什么法官不把題目中的癸未年解釋為1883年、1943年、2063年等,而是解釋為2003年呢,這背后恐怕要參照當(dāng)事人的年齡等因素來確定的,這一解釋方法正是整體解釋的應(yīng)用。
那么,癸未年為什么不解釋為臨近的2004年或者2002年呢?這是從癸未年的字面意思來確定的。要知道,2002年、2004年分別是壬午、甲申,而不是癸未,所以這就是文義解釋方式的應(yīng)用。
另外,以上5種解釋方法在適用上是存在先后之順序的。比如,如果對于同一個條款適用文義解釋與整體解釋所得出的結(jié)論不一致,則應(yīng)該以文義解釋的結(jié)論為準(zhǔn)。
綜上,本題答案為A、B。
更多:民法加分題 民法爭議題標(biāo)準(zhǔn)答案及解析