PART I Fundamentals to Financial Management
第一部分 財務管理導論
Section I Fundamentals to Financial Management
第一節(jié) 財務管理概述
1.profit maximization*利潤最大化
1-1 EPS maximization* 每股收益最大化
【講解】
EPS, earnings per share 每股收益
1-2 Maximization of shareholders wealth* 股東財富最大化
e.g. Shareholder wealth maximization is a fundamental principle of financial management. In financial management we assume that the objective of the business is to maximize shareholder wealth. This is not necessarily the same as maximizing profit.
【講解】
(1)maximization [,mæksimai’zeiʃən] n.最大化，極大化
(2)minimization [,minimai’zeiʃən, -mi’z-] n.最小化
(3)maximize [’mæksɪmaɪz] v. 最大化，取……最大值，達到最大值
(4)minimize [’mɪnɪmaɪz] v. 最小化
(5)minimum n.最小值，最小量 adj.最小的，最低的
(6)maximum n. 極大，最大限度，最大量 adj.最高的，最多的
(7)the same as 和……一樣，與……相同
學習成果回顧
【譯】股東財富最大化是財務管理的基本原則。在財務管理中我們假定企業(yè)的目標就是實現(xiàn)股東財富最大化。該目標與利潤最大化不一定相同。
2. Moral [’mɒr(ə)l] hazard [’hæzəd] 道德風險
2-1 Adverse choice/selection 逆向選擇
2-2 Business ethics商業(yè)道德
2-3 Social responsibility 社會道德
【講解】
choice與selection辨析
choice意為從眾多當中選取一個，側(cè)重描述過程。而select(selection)則強調(diào)根據(jù)某種規(guī)則進行精心挑選。
3. Financial market 金融市場
4. Fixed-income security 固定收益證券
4-1 Equity security 權(quán)益證券
4-2 Derivative [dɪ’rɪvətɪv] security 衍生證券
【講解】
Derive [dɪ’raɪv] v. 源于，派生
5. Financial intermediary [,ɪntə’miːdɪərɪ]金融中介機構(gòu)
【講解】
intermediary n. 中間人，仲裁者，調(diào)解者，媒介物 adj.中間的
