Part IV       ReadingComprehension (Reading in Depth)
Section A
【參考譯文】
一項(xiàng)大型調(diào)查顯示，英國近三分之一的女性是家中主要的經(jīng)濟(jì)支柱。研究人員稱，現(xiàn)在很多人不再認(rèn)為家庭中丈夫就應(yīng)該比妻子賺得多，[47]尤其是在到處都在裁員的時(shí)候。女性對這個(gè)問題的態(tài)度也發(fā)生了[48]重大的轉(zhuǎn)變，四成女性認(rèn)為夫妻雙方誰賺錢多誰就應(yīng)當(dāng)[49]說了算。在十分之一的家庭中，是由丈夫負(fù)責(zé)照看孩子、做[50]家務(wù)，妻子則全職工作。10%的女性坦承這種角色的[51]轉(zhuǎn)換對夫妻雙方的關(guān)系造成了影響，有些人則說這種角色分工甚至導(dǎo)致了兩人的[52]分手。由《紅秀》雜志委托開展的“2010年女性和職業(yè)調(diào)查”發(fā)現(xiàn)，近一半的全職媽媽[s3]希望能自己出去工作賺錢。在2000名受訪女性中，三分之二的人說她們想要在生孩子后還能繼續(xù)工作。在孩子不滿三歲的女性中，[54]略多比例的人說她們希望能出去工作而不是待在家里——不過是兼職?！都t秀》雜志的維多利亞•哈柏說：“如今的女性畢業(yè)后就業(yè)的前景不錯(cuò)，[55]職業(yè)晉升速度比以往更快?！边@意味著如今家庭中的男女角色分工要更加[56]靈活，有了孩子以后更是如此。
【說明文：女性賺錢養(yǎng)家的現(xiàn)象日益增多】
至二段：在到處都在裁員的大環(huán)境下，英國近三分之一的女性已成為家中主要的經(jīng)濟(jì)支柱。
第三段：女性對這一現(xiàn)象的觀念已和傳統(tǒng)觀念不同。
第四段：在十分之一的英國家庭中是男主內(nèi)、女主外。
第五段：這種角色轉(zhuǎn)換可能會(huì)影響到夫妻雙方的關(guān)系。
第六至八段：有很大一部分的女性都希望自己即使做了媽媽也能有一份工作，但是兼職。
第九至十段：如今女性畢業(yè)后就業(yè)的前景比從前要好，這意味著以后的家庭分工可能更加靈活。
【答案解析】
47．I
語法判斷：本句句子結(jié)構(gòu)完整，空格處所填詞匯應(yīng)不會(huì)對句意產(chǎn)生較大影響，副詞的可能性。
語義判斷：此句意為：“現(xiàn)在很多人不再認(rèn)為家庭中丈夫就應(yīng)該比妻子賺得多，——是在到處都在裁員的時(shí)候。”備選項(xiàng)中副詞只有slightly和especially，綜合考慮，“especially(尤其是)”符合題意。
48．Ｏ
語法判斷：空格前是in a，空格后為shift in attitudes，故應(yīng)填入形容詞。
語義判斷：備選項(xiàng)中的形容詞有opposite和significant。significant意為“重大的；值得注意的”，符合本處題意，故Ｏ為正確答案。
語法判斷：空格前是would take，空格后為in the relationship，故應(yīng)填入名詞。
語義判斷：“take precedence(有優(yōu)先權(quán)，地位更高)”是一固定搭配，且符合本句語境，引申義即為：誰賺
錢多誰就應(yīng)當(dāng)“說了算”。故選A。
50．L
語法判斷：空格前是does the，空格后為while，故應(yīng)填入名詞。
語義判斷：“do the chores(做家務(wù))”是常見搭配，且符合本句句意：“在十分之一的家庭中，是由丈夫負(fù)責(zé)照看孩子、做家務(wù)，妻子則全職工作?！?
51．H
語法判斷：空格前是this role，空格后為had put strains on theirrelationship。此句謂語部分已經(jīng)較為完整，對主語部分的判斷從語法角度無法進(jìn)行。
語義判斷：本句意為：“10%的女性坦承這種角色的__________對夫妻雙方的關(guān)系造成了影響”。填入“reversal(顛倒，轉(zhuǎn)換)”，既符合語法，也符合句意。故選H。
52．J
語法判斷：空格前是led to them，空格后為company，從語法角度推斷出答案具有相當(dāng)難度。
語義判斷：本句意為：“10%的女性坦承這種角色轉(zhuǎn)換對夫妻雙方的關(guān)系造成了影響，有些人則說這種角色轉(zhuǎn)換甚至導(dǎo)致了兩人的__________?！庇删湟饪芍?，婚姻關(guān)系中的角色轉(zhuǎn)換有可能會(huì)造成婚姻關(guān)系緊張，甚至?xí)?dǎo)致兩人分道揚(yáng)鑣。通觀余下選項(xiàng)可以發(fā)現(xiàn)，“parting company(分手，分道揚(yáng)鑣)”既合語法結(jié)構(gòu)，又合句意。故選J。
53．M
語法判斷：空格前是almost half of full．time mothers，空格后為not earning their own money，且空格前后應(yīng)構(gòu)成一個(gè)完整的句子，因此應(yīng)填入動(dòng)詞。
語義判斷：備選項(xiàng)中的動(dòng)詞有favored、plan和disliked，分別代入空格處可以發(fā)現(xiàn)填入disliked符合文意：“近一半的全職媽媽不喜歡自己不賺錢(希望能自己出去工作賺錢)。”故選M。
54．D
語法判斷：空格前是a，空格后為higher number…，所填入詞匯應(yīng)可修飾比較級，所以應(yīng)為副詞。
語義判斷：備選項(xiàng)中副詞只剩下 slightly，填入它也符合本句句意：“在孩子不滿三歲的女性中，略多比例的人說她們希望能出去工作而不是待在家里__________不過是兼職?！惫蔬xD。
55．E
語法判斷：空格前是working up the career，空格后為faster than theyhave ever done，空格后的比較級從語法上判斷很完整，所填入的詞匯應(yīng)與前文相關(guān)。
語義判斷：work up the career ladder為慣用搭配，從字面來看是“在職業(yè)階梯上向上爬”，實(shí)際即指“晉升”。本句意為：“如今的女性畢業(yè)后就業(yè)的前景不錯(cuò)，職業(yè)晉升速度比以往更快?！?
56．N
語法判斷：空格前是there has to be more，空格后為between the rolesof men and women，空格后的結(jié)構(gòu)從語法上判斷很完整，所填入詞匯應(yīng)與前文相關(guān)，應(yīng)為名詞。
語義判斷：備選項(xiàng)中的名詞還有：connection、prospect、plan和fluidity。本句意為：“這意味著戀愛時(shí)以及有了孩子之后，男女角色的分工要更加具有__________。”fluidity意為“靈活性”，填入此處符合句意。

點(diǎn)擊進(jìn)入：英語四級網(wǎng)校，免費(fèi)試聽大學(xué)英語四級高清課程>>

查看試題：2013年6月英語四級模擬題及答案匯總
預(yù)測作文：2013年6月英語四級預(yù)測作文范文匯總

真題大全：大學(xué)英語四級歷年真題答案及下載匯總