2012年5月12日北京成人本科學(xué)士學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案
第三篇閱讀
一、文章大意與結(jié)構(gòu)分析
本文指出了失業(yè)的年輕人可以先接受無(wú)報(bào)酬的工作以取得有益的工作經(jīng)驗(yàn)的問題。介紹了政府為了削減福利開支和避免失業(yè)人員的收入低，而出臺(tái)了一項(xiàng)改革方案，迫使年輕人參加無(wú)報(bào)酬的工作。該改革方案獲得大部分人支持，同時(shí)也有人反對(duì)。
二、試題解析
11. 【答案】 D。句子意思理解。根據(jù)文章句中“unpaid work experience can give youngsters a valuable introduction to a secure job”，可知，年輕人通過參加無(wú)報(bào)酬的工作可以獲得關(guān)于穩(wěn)定的（有報(bào)酬）工作的一些有益經(jīng)驗(yàn)。
12. 【答案】C。細(xì)節(jié)題。根據(jù)文章第二段句，可知，現(xiàn)在英國(guó)有超過一百萬(wàn)的年輕人失業(yè)，這是從20世紀(jì)80年代中期以來(lái)的值。文章只在下文提到去年大約35,000年輕人參與了此項(xiàng)活動(dòng)。
13. 【答案】D。推理題。文章第二段第二句，Keen both to cut the welfare bill意為政府迫切想削減福利開支。
14. 【答案】A。解釋單詞意思，根據(jù)文章第三段句中原文“with the prospect of a proper job for those who shine”，可以猜測(cè)做得好就可以得到合適的工作。
15. 【答案】A。主旨題。根據(jù)文章內(nèi)容可知，文章主要介紹失業(yè)的年輕人通過先參加無(wú)報(bào)酬的工作獲取經(jīng)驗(yàn)而后取得穩(wěn)定的有報(bào)酬的工作，大部分公民支持，政府也出臺(tái)了改革方案。因此ABC均不符合文章的主要目的。
三、長(zhǎng)難句分析
1. The government has recognized it too, abandoning rules in 2011 that had formerly stopped 16- to 24-year-olds from doing unpaid work while claiming unemployment benefit.
直譯：政府也意識(shí)到這一點(diǎn)。2011年他們廢除了條例，該條例明文禁止16到24歲的年輕人從事無(wú)報(bào)酬的工作，同時(shí)主張不工作有益。
本句主干：主+謂+伴隨狀語(yǔ)；逗號(hào)后面是V+ing形式作狀語(yǔ)
2. Keen both to cut the welfare bill and to avoid the depressed future wages that result from early unemployment, the government has introduced an ambitious program of reform to get youngsters off welfare and into work. 直譯：政府既想削減福利開支，同時(shí)又想避免年輕人因早期失業(yè)而導(dǎo)致將來(lái)收入減少，引入了一項(xiàng)雄心勃勃的改革方案，該方案讓年輕人擺脫救濟(jì)而從事工作。
Result from 因……導(dǎo)致，起因于……
四、核心詞匯
1. ambitious雄心壯志的、野心勃勃的 2. abandon放棄,中止 3. youngster青年，年輕人 4. depressed沮喪的，消沉的，5. compel強(qiáng)迫
五、全文翻譯
正如任何一位中產(chǎn)階級(jí)的父母所知道的那樣，年輕人要獲得一份穩(wěn)定的工作，無(wú)報(bào)酬的工作經(jīng)歷能給年輕人有益的引導(dǎo)。政府也意識(shí)到這一點(diǎn)，所以2011年他們廢除了條例，該條例明文禁止16到24歲的年輕人從事無(wú)報(bào)酬的工作，同時(shí)主張不工作有益。政府從頒布條例到迫使他們從事無(wú)報(bào)酬的工作以獲得有益的工作經(jīng)歷，這是一個(gè)重大變革。
現(xiàn)在英國(guó)有超過一百萬(wàn)的年輕人失業(yè)，這是從20世紀(jì)80年代中期以來(lái)的值。政府既想削減福利開支，同時(shí)又想避免年輕人因早期失業(yè)而導(dǎo)致將來(lái)收入減少，引入了一項(xiàng)雄心勃勃的改革方案，該方案讓年輕人擺脫救濟(jì)而從事工作。這個(gè)改革的關(guān)鍵部分在于確保沒有人能長(zhǎng)久地得到政府的福利。管理者希望能避免發(fā)生20世紀(jì)80年代早期經(jīng)濟(jì)衰退時(shí)那樣的事情，當(dāng)時(shí)在經(jīng)濟(jì)開始好轉(zhuǎn)以后，英國(guó)的部分地區(qū)失業(yè)還持續(xù)了很長(zhǎng)時(shí)間。
為了幫助年輕人得到工作，政府曾勸說包括伯克利連鎖店、書店和超市在內(nèi)的很多公司吸納失業(yè)的年輕人，他們接受工作但不能得到報(bào)酬，他們?cè)诠镜陌l(fā)展前景是如果干得好公司就給予他們合適的工作職位。去年大約35,000年輕人參與了此項(xiàng)活動(dòng)。有一半的人在活動(dòng)結(jié)束之后很快就找到了有薪工作。
讓年輕人習(xí)慣工作，這個(gè)想法受到一些選民的歡迎。根據(jù)2月份發(fā)布的一項(xiàng)調(diào)查顯示大約60%的人支持該方案。同樣受歡迎的是迫使年輕人工作的想法，在現(xiàn)行管理模式下，年輕人能選擇是否接受一個(gè)地方工作，但是如果他們?cè)诮邮芄ぷ骱笮瞧谀┚椭型就顺?，他們就?huì)失去兩個(gè)星期的救濟(jì)金。
然而該方案同樣也有不同的意見，1/3的人堅(jiān)決反對(duì)。他們舉行了一次喧鬧的主題為“工作的權(quán)利”的活動(dòng)，該活動(dòng)指責(zé)雇主和政府密謀，迫使年輕人工作，繼此活動(dòng)之后，有幾個(gè)公司退出了改革。為了阻止它變得更糟，就業(yè)管理者Chris Grayling承認(rèn)年輕人可以隨時(shí)離開此無(wú)報(bào)酬的工作而不因此而遭受懲罰。這樣做目前至少能阻止公司退出，同時(shí)他也能宣布有新的公司已同意參與此項(xiàng)改革。
課程輔導(dǎo)：
2013年成考HD高清課件全新上線多種輔導(dǎo)體系,滿足不同需求業(yè)內(nèi)講師聚首助你輕松拿證
責(zé)編：cll
