2012年5月12日北京成人本科學(xué)士學(xué)位英語考試真題及答案
答案與解析
部分 閱讀理解
篇閱讀
一、文章大意與結(jié)構(gòu)分析
這篇文章主要講述格林童話的由來、它的暴力性使得有些故事少兒不宜、以及即便它有這種負(fù)面效應(yīng)但仍然成為經(jīng)典的原因。
二、試題解析
1.【答案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)第二段But the Grimms needed money. So he took the hint and set to work to make a book that would be suitable for children.。可知Grimm家是因為缺錢而去為兒童寫書，因此選擇B。
2. 【答案】C。細(xì)節(jié)題。根據(jù)第三段When he revised the tales for children, Wilhelm Grimm retained(保留) the violence，可知選項C錯。
3. 【答案】D。詞匯解釋題。根據(jù)第三段From example后面幾句話的描述，在個版里，Cinderella終原諒了她的姐妹們。但是在專門寫給孩子們看的第二版里，Cinderella的鳥把她姐妹們的眼睛啄下來了?？芍窃黾恿吮┝π?。
4. 【答案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)文章后一句，延續(xù)下來的童話是一些奇幻的冒險，這些冒險的經(jīng)歷能幫助孩子們應(yīng)付日常生活中的恐懼和掙扎。
5. 【答案】C。主旨題。全文都是圍繞格林童話展開的。A、D概念太寬泛，B只有在段里才提到。
三、長難句分析
1. But the deeper answer is that the tales that have lasted are magical adventures that help children deal with the struggles and fears of their everyday lives. 但是深層次的原因是延續(xù)下來的童話是一些奇幻的探險故事，當(dāng)兒童們在日常生活中害怕和掙扎的時候，這些故事能給他們帶來勇氣。
此句難點在于復(fù)合從句，表語從句里還有兩個定語從句
句子的主干是But the deeper answer is that the tales are magical adventures. 這是一個表語從句。表格從句里的主語the tales又被一個定語從句(that have lasted)修飾, 表格從句里的表語adventures又被一個定語從句(that help children deal with the struggles and fears of their everyday lives)修飾。這兩個定語從句的先行詞都是充當(dāng)主語的。
四、核心詞匯
1. preserve 保護(hù)、保存 2. disappear 消失 3. make a deal with 與...做交易 4. complain 抱怨 5. suitable 合適的 6. moral 道德,寓意 7. characteristic 特征 8. violent 暴力的 9.survive 存活 10. adventure 冒險
五、全文翻譯
有名的童話集要數(shù)Jakob和Wihelm Grimm的童話。格林家族在1812年出版了他們的部童話集。他們認(rèn)為他們不是為兒童而寫的，而是認(rèn)為他們是在保存正在消失的德國民間文化。他們的版本是一本仔細(xì)記錄口頭傳說的學(xué)術(shù)性的書籍。當(dāng)他們的一些早期的讀者說這些故事可能會對兒童比較有吸引力時，他們感到有些驚訝。
但是格林家族需要錢。他們與出版商做了一個虧本的交易，出版本書的時候幾乎沒有得到什么報酬。曾有一時，Wilhelm抱怨說他家里沒有一把像樣的椅子能讓人坐上去的時候而不用擔(dān)心會把它坐塌。因為他采納了那些讀者的說法，并開始出適合兒童看的書。他挑選了一些故事，把它們編得更長，在語言上也加以潤色。他沒有增加寓意進(jìn)去，但他在有可能的時候加進(jìn)了一些人物評價和說教評論。
格林童話有一個似乎讓童話少兒不宜的特征。很多童話里包含了暴力事件。在漢賽爾與格萊特里，一個老婦女在一個爐子里被燒死了。在小紅帽里，一個小孩被狼吃掉了。當(dāng)格林改編這些故事給孩子們看時，他保留了里面的暴力情節(jié)。實際上，有時候他甚至增加了暴力情節(jié)。例如，在灰姑娘的個版本里，灰姑娘終原諒了她的姐妹們。只是到了專門寫給孩子們的第二版本里，灰姑娘的鳥才啄掉了她姐妹們的眼睛。
然后，為會么格林童話成了兒童文學(xué)的經(jīng)典讀物呢，它是如此的經(jīng)典以至于很難去想像有哪個孩子不知道格林童話或者白雪公文的。
答案之一就是只有一些童話融入了現(xiàn)代社會。格林童話的版有210篇童話故事。到1825年就減少到50篇?，F(xiàn)在大約只有12篇格林童話故事經(jīng)常被印在兒童讀物里面。
但是深層次的原因是延續(xù)下來的童話是一些奇幻的探險故事，當(dāng)兒童們在日常生活中害怕和掙扎的時候，這些故事能給他們帶來勇氣。
部分 閱讀理解
篇閱讀
一、文章大意與結(jié)構(gòu)分析
這篇文章主要講述格林童話的由來、它的暴力性使得有些故事少兒不宜、以及即便它有這種負(fù)面效應(yīng)但仍然成為經(jīng)典的原因。
二、試題解析
1.【答案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)第二段But the Grimms needed money. So he took the hint and set to work to make a book that would be suitable for children.。可知Grimm家是因為缺錢而去為兒童寫書，因此選擇B。
2. 【答案】C。細(xì)節(jié)題。根據(jù)第三段When he revised the tales for children, Wilhelm Grimm retained(保留) the violence，可知選項C錯。
3. 【答案】D。詞匯解釋題。根據(jù)第三段From example后面幾句話的描述，在個版里，Cinderella終原諒了她的姐妹們。但是在專門寫給孩子們看的第二版里，Cinderella的鳥把她姐妹們的眼睛啄下來了?？芍窃黾恿吮┝π?。
4. 【答案】B。細(xì)節(jié)題。根據(jù)文章后一句，延續(xù)下來的童話是一些奇幻的冒險，這些冒險的經(jīng)歷能幫助孩子們應(yīng)付日常生活中的恐懼和掙扎。
5. 【答案】C。主旨題。全文都是圍繞格林童話展開的。A、D概念太寬泛，B只有在段里才提到。
三、長難句分析
1. But the deeper answer is that the tales that have lasted are magical adventures that help children deal with the struggles and fears of their everyday lives. 但是深層次的原因是延續(xù)下來的童話是一些奇幻的探險故事，當(dāng)兒童們在日常生活中害怕和掙扎的時候，這些故事能給他們帶來勇氣。
此句難點在于復(fù)合從句，表語從句里還有兩個定語從句
句子的主干是But the deeper answer is that the tales are magical adventures. 這是一個表語從句。表格從句里的主語the tales又被一個定語從句(that have lasted)修飾, 表格從句里的表語adventures又被一個定語從句(that help children deal with the struggles and fears of their everyday lives)修飾。這兩個定語從句的先行詞都是充當(dāng)主語的。
四、核心詞匯
1. preserve 保護(hù)、保存 2. disappear 消失 3. make a deal with 與...做交易 4. complain 抱怨 5. suitable 合適的 6. moral 道德,寓意 7. characteristic 特征 8. violent 暴力的 9.survive 存活 10. adventure 冒險
五、全文翻譯
有名的童話集要數(shù)Jakob和Wihelm Grimm的童話。格林家族在1812年出版了他們的部童話集。他們認(rèn)為他們不是為兒童而寫的，而是認(rèn)為他們是在保存正在消失的德國民間文化。他們的版本是一本仔細(xì)記錄口頭傳說的學(xué)術(shù)性的書籍。當(dāng)他們的一些早期的讀者說這些故事可能會對兒童比較有吸引力時，他們感到有些驚訝。
但是格林家族需要錢。他們與出版商做了一個虧本的交易，出版本書的時候幾乎沒有得到什么報酬。曾有一時，Wilhelm抱怨說他家里沒有一把像樣的椅子能讓人坐上去的時候而不用擔(dān)心會把它坐塌。因為他采納了那些讀者的說法，并開始出適合兒童看的書。他挑選了一些故事，把它們編得更長，在語言上也加以潤色。他沒有增加寓意進(jìn)去，但他在有可能的時候加進(jìn)了一些人物評價和說教評論。
格林童話有一個似乎讓童話少兒不宜的特征。很多童話里包含了暴力事件。在漢賽爾與格萊特里，一個老婦女在一個爐子里被燒死了。在小紅帽里，一個小孩被狼吃掉了。當(dāng)格林改編這些故事給孩子們看時，他保留了里面的暴力情節(jié)。實際上，有時候他甚至增加了暴力情節(jié)。例如，在灰姑娘的個版本里，灰姑娘終原諒了她的姐妹們。只是到了專門寫給孩子們的第二版本里，灰姑娘的鳥才啄掉了她姐妹們的眼睛。
然后，為會么格林童話成了兒童文學(xué)的經(jīng)典讀物呢，它是如此的經(jīng)典以至于很難去想像有哪個孩子不知道格林童話或者白雪公文的。
答案之一就是只有一些童話融入了現(xiàn)代社會。格林童話的版有210篇童話故事。到1825年就減少到50篇?，F(xiàn)在大約只有12篇格林童話故事經(jīng)常被印在兒童讀物里面。
但是深層次的原因是延續(xù)下來的童話是一些奇幻的探險故事，當(dāng)兒童們在日常生活中害怕和掙扎的時候，這些故事能給他們帶來勇氣。
課程輔導(dǎo)：
2013年成考HD高清課件全新上線多種輔導(dǎo)體系,滿足不同需求業(yè)內(nèi)講師聚首助你輕松拿證
責(zé)編：cll