大學英語四級翻譯|作文突破:其他經(jīng)典句型(day8)
UNIT 1 基本技能篇(15天)Day 8 其他經(jīng)典句型(3)
步:經(jīng)典句型展示
1. They say that she is a movie star. 據(jù)說她是個電影明星。
【分析】 they say… = it is said that,表示“據(jù)說…的”意思。其中they = people, I heard 也表示相同意思。
2. This is the reason why he became so involved in the suicide case. 他因為這個原因而卷入那個自殺案。
【分析】① This is the reason why=this is…表示“這就是為什么的原因”,“因為這個原因而…”的意思,why是一個關系副詞。② This is the way how…=thus,與this is the reason why類似的句型,表示“因此而…”的意思,先行詞the way與the reason一樣也可以省略。
3. The plane flew higher and higher, till at last it disappeared from my sight. 飛機飛得越來越高,并終于從我的視線中消失。
【分析】…, till (will) at last…=…, and at last…,表示“…終于…”的意思。一般來說,在till的前面,通常會有逗號將其分開。
4. He grabbed at straws but he could not reach it. 他想抓住救命稻草,但夠不著。
【分析】to grab at straws表示的是“抓住救命稻草”,它也可以引用為“(為脫險)求助了任何救急辦法”的意思。To grab at straws= to grasp\ reach for straws.
5. To my great surprise, he played the piano well. 令人感到驚訝的是,他鋼琴彈得很棒。
【分析】to one’s surprise=to the surprise of…是表示“令人感到驚訝的是…”的意思。類似的句型有:to one’s joy令人感到高興的是,to one’s sorrow令人感到悲哀的是,to one’s satisfaction令人感到滿意的是,to one’s disappointment令人感到失望的是。
點擊進入:英語四級網(wǎng)校,免費試聽大學英語四級高清課程>>
四級詞匯:10天攻克大學英語四級核心詞匯匯總
復習計劃:大學英語四級寫作周計劃|完形填空通關周計劃匯總
?γ??????? | ??? | ???/???? | ??????? | ???? |
---|---|---|---|---|
????????????????????????????????? | ????? | ??100 / ??100 | ???? | |
???????????????????????? | ????? | ??100 / ??100 | ???? | |
???????????????????????? | ????? | ??100 / ??100 | ???? | |
??????????????????д???? | ????? | ??100 / ??100 | ???? |