2012年11月北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案解析
- 第1頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案1-5
- 第2頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案6-10
- 第3頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案11-15
- 第4頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案16-30
- 第5頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案31-45
- 第6頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案46-55
- 第7頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案56-75
- 第8頁(yè):北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案76-85
Translation Section A(英譯漢) Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese.These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in Reading Comprehension.You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.
第76題 One day,science says a glass of red wine a day will help US live longer.
答案:某一天,科學(xué)研究聲稱每天喝一杯紅酒能延長(zhǎng)人的壽命。
第77題 All it can really do is to point researchers in the right direction for further investigation.
答案:它所能做到的只是指引研究者們向正確的方向進(jìn)一步展開(kāi)調(diào)查。
第78題 Studies of skilled language learners have identified specific listening strategies that lead to superior comprehension.
答案:對(duì)熟練的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的研究已經(jīng)證實(shí)了專門的聽(tīng)力策略可以帶來(lái)高效的理解。
第79題 They set a goal for their listenin9,and they generate predictions about what the speaker will say.
答案:他們?yōu)樽约旱穆?tīng)力設(shè)定了目標(biāo),然后他們預(yù)測(cè)說(shuō)話者將要說(shuō)什么。
第80題 As the Titanic was sinking and women and children climbed into lifeboats,the musicians from the ship’S band stood and played.
答案:當(dāng)泰坦尼克號(hào)逐漸下沉,女人和兒童爬進(jìn)救生船時(shí),船上樂(lè)隊(duì)里的音樂(lè)家們站著繼續(xù)演奏。
Translation Section B(漢譯英) Translation Section B(漢譯英)
第81題 他是個(gè)在月球上行走的人。
答案:He was the first man who walked on the moon.
第82題 隨著人們年齡的增長(zhǎng),他們變得更加感恩于他們所擁有的一切。
答案:While aging,they have become more grateful to everything they have.
第83題 這家公司成立于l970年。
答案:This company was founded in 1970.
第84題 能把你昨天討論的那本書借給我嗎?
答案:Could you please lend me the book(which)you talked about yesterday?
第85題 她使我想起了她的姐姐。
答案:She reminds me of her elder sister.
2012年11月北京成人學(xué)位英語(yǔ)考試真題及答案解析>>點(diǎn)擊查看試題答案
學(xué)位英語(yǔ)考試:2017學(xué)位英語(yǔ)考試試題題型詳解學(xué)位英語(yǔ)考試報(bào)名準(zhǔn)考證打印時(shí)間及入口
告別盲目備考,講師全程把關(guān)特訓(xùn),2017年成人學(xué)位英語(yǔ)考試一次過(guò)不是問(wèn)題!點(diǎn)擊進(jìn)入>>