46．China and India would be very fragile in the competition because of their wrong commercial laws and inefficient courts．由于其錯(cuò)誤百出的商法和低效率的法庭，中國和印度完全沒有競爭力。
 
47．The exorbitant privilege of issuing world’s“reserve law”make American and Britain the absolute winners in global business resorting to their laws．英美可以制定世界“儲(chǔ)備法”的過分特權(quán)使其在國際貿(mào)易中成為的贏家，他們的法律是完成國際貿(mào)易的依據(jù)。
 
48．On the contrary,domestic arbitration is considered as legal standards to be adopted immediately．相反地，國內(nèi)仲裁被看作是合法的標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)該立刻被采納。
  
49．America and Britain mostly gain profits from their leading role in providing legal rulings．英美大部分的收益源于其在提供合法裁決方面的領(lǐng)先地位。
 
50．The lawyers，middlemen ofrich world，took a share of spoils in the deal．作為發(fā)達(dá)國家的中間人，律師也在這次交易中分得一杯羹。
 
51．LocA. arbitration may bring some facilities in a short time，while it delays the intention for everyone to establish legal systems in the future．當(dāng)?shù)刂俨没蛟S能帶來一時(shí)的便利，但長遠(yuǎn)來看，它會(huì)推遲我們構(gòu)建合法框架的目標(biāo)。
 
52．According to a recent survey,Chinese jurisdiction has been the second most chA.lenging one after America．根據(jù)近的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，中國的司法權(quán)除美國外，具挑戰(zhàn)性的。
 
53．It is a wise choice for foreign firms in Brazil to accept the local arbitration rather than politicized and inefficient courts．對(duì)于在巴西的外國公司來說，選擇地方仲裁比政治化且沒效率的法庭更加明智。
 
54．It is a tough task to break this duopoly in a short time．短期內(nèi)想要打破這個(gè)雙巨頭壟斷現(xiàn)狀是困難重重的。
 
55．Strongly relying on American and Britain law firms render it difficult for parties to trust other reliabk firms．such as Hong Kong and Frankfurt．對(duì)英美律師事務(wù)所的強(qiáng)烈依賴感致使貿(mào)易雙方很難再相信翼他可靠的律師事務(wù)所，如香港和法蘭克福。

　　編輯推薦：2014年12月英語四級(jí)沖刺筆記匯總(各題型)

　　題型沖刺：2014年12月預(yù)測作文及范文｜選詞填空練習(xí)｜仔細(xì)閱讀練習(xí)｜聽力特訓(xùn)題

　　考后首發(fā)：2014年12月英語四級(jí)真題及答案　關(guān)注微信加QQ群對(duì)答案

　　網(wǎng)校課程： 想輕松搞定四級(jí)考試？英語四級(jí)VIP班（精講班+真題解析班+?？佳侯}班）課程新升級(jí)，不過重學(xué)，限時(shí)搶購，趕緊來報(bào)名吧?。?！點(diǎn)擊試聽>>>